逢坂の関に庵をむすび、往来の人を見て
「これやこの 行くも帰るも分かれつつ 知るも知らぬも逢坂の関」の和歌を詠んだという(百人一首の札では “行くも帰るも分かれては” となっている)。このため、
逢坂の関では関の明神として祭られる。また、
源博雅が逢坂に3年間通いつづけて遂に
8月15日夜に
琵琶の秘曲『流泉』『啄木』を伝授されたともいう(『
今昔物語集』)。盲目の琵琶法師だったという説もあり、一方で盲人ではなく、単に乞食であるとする伝承もある。和歌は、上記のものが「後撰和歌集」に収録されている他、『
新古今和歌集』『
続古今和歌集』にも三首収録されている。また、蝉丸に関する様々な伝承は『今昔物語集』や『
平家物語』などにも登場している。